-
1 опасное вещество
опасное вещество
Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например, вещества или составы, классифицированные как:
- очень токсичные;
- токсичные;
- вредные;
- коррозийные;
- раздражающие;
- сенсибилизирующие;
- канцерогенные;
- мутагенные;
- тератогенные;
- патогенные;
- удушающие.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
опасное вещество
Применительно к оценке — любой материал, находящийся внутри, вокруг или поблизости от объекта имущества, который достаточен с точки зрения формы, количества и биологической доступности, чтобы оказать отрицательное воздействие на рыночную стоимость имущества (МСО).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > опасное вещество
-
2 опасное вещество
опасное вещество
Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например, вещества или составы, классифицированные как:
- очень токсичные;
- токсичные;
- вредные;
- коррозийные;
- раздражающие;
- сенсибилизирующие;
- канцерогенные;
- мутагенные;
- тератогенные;
- патогенные;
- удушающие.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
опасное вещество
Применительно к оценке — любой материал, находящийся внутри, вокруг или поблизости от объекта имущества, который достаточен с точки зрения формы, количества и биологической доступности, чтобы оказать отрицательное воздействие на рыночную стоимость имущества (МСО).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опасное вещество
-
3 опасное вещество
опасное вещество
Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например, вещества или составы, классифицированные как:
- очень токсичные;
- токсичные;
- вредные;
- коррозийные;
- раздражающие;
- сенсибилизирующие;
- канцерогенные;
- мутагенные;
- тератогенные;
- патогенные;
- удушающие.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
опасное вещество
Применительно к оценке — любой материал, находящийся внутри, вокруг или поблизости от объекта имущества, который достаточен с точки зрения формы, количества и биологической доступности, чтобы оказать отрицательное воздействие на рыночную стоимость имущества (МСО).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > опасное вещество
-
4 опасное вещество
rus опасное вещество (с)deu gefährlicher Stoff (m), Gefahrstoff (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасное вещество
-
5 опасное вещество
rus опасное вещество (с)eng dangerous substanceБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > опасное вещество
-
6 опасное вещество
rus опасное вещество (с)fra substance (f) dangereuseБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > опасное вещество
-
7 опасное вещество
rus опасное вещество (с)spa sustancia (f) peligrosa, materia (f) peligrosaБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > опасное вещество
-
8 опасное вещество
hazardous substanceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > опасное вещество
-
9 опасное вещество
Англо-русский словарь технических терминов > опасное вещество
-
10 опасное вещество
1) General subject: hazardous material2) Engineering: blacklisted substance, hazardous substance3) Automobile industry: dangerous substance4) Ecology: hazard substance5) Gold mining: deleterious substance, hazmat -
11 опасное вещество
adjconstruct. Gefahrenstoff -
12 опасное вещество
nevarna snov -
13 опасное вещество
nebezpečná látka -
14 опасное вещество
adjeng. substance dangereuse -
15 опасное вещество
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > опасное вещество
-
16 опасное вещество
-
17 опасное вещество
Russian-English dictionary of construction > опасное вещество
-
18 опасное вещество
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > опасное вещество
-
19 опасное вещество
dangerous substance, hazardous substanceРусско-английский политехнический словарь > опасное вещество
-
20 опасное вещество
напр., надпись на контейнере с грузом) hazardous substanceРусско-Английский новый экономический словарь > опасное вещество
См. также в других словарях:
опасное вещество — опасное вещество: Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например вещества или составы, классифицированные как: очень токсичные; токсичные; вредные; коррозийные; раздражающие;… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опасное вещество — см. Опасное вещество. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
опасное вещество — Любой химический или биологический агент, который представляет собой опасность для здоровья человека, например, вещества или составы, классифицированные как: очень токсичные; токсичные; вредные; коррозийные; раздражающие; сенсибилизирующие;… … Справочник технического переводчика
ОПАСНОЕ ВЕЩЕСТВО — вещество или смесь веществ, которые в силу своих физических или токсических свойств сами по себе или в соединении с другими веществами представляют опасность (ст. 3 Конвенции 174 МОТ). См. также Вещества опасные … Российская энциклопедия по охране труда
Опасное вещество — (hazardous substance) применительно к оценке любой материал, находящийся внутри,вокруг или поблизости от объекта имущества, который достаточен с точки зрения формы, количества и биологической доступности, чтобы оказать отрицательное воздействие… … Экономико-математический словарь
опасное вещество — rus опасное вещество (с) eng dangerous substance fra substance (f) dangereuse deu gefährlicher Stoff (m), Gefahrstoff (m) spa sustancia (f) peligrosa, materia (f) peligrosa … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
опасное вещество — pavojinga medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Sprogstamoji, degioji, nuodingoji, dirginančioji, ėdžioji ar kitaip žmonių sveikatai ir aplinkai kenkianti medžiaga. atitikmenys: angl. dangerous substance; hazardous substance rus. опасное… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Опасное вещество — вещество, которое вследствие своих физических, химических, биологических или токсикологических свойств предопределяет собой опасность для жизни и здоровья людей, сельскохозяйственных животных и растений … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
потенциально опасное вещество — вещество, которое вследствие своих физических, химических, биологических или токсикологических свойств предопределяет собой опасность для жизни и здоровья людей**; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
потенциально опасное вещество — опасное вещество Вещество, которое вследствие своих физических, химических, биологических или токсикологических свойств предопределяет собой опасность для жизни и здоровья людей, для сельскохозяйственных животных и растений. [ГОСТ Р 22.0.05 94]… … Справочник технического переводчика
аварийно химически опасное вещество — 3.1 аварийно химически опасное вещество: Опасное химическое вещество, применяемое в промышленности и сельском хозяйстве, при аварийном выбросе (разливе) которого может произойти заражение окружающей среды в поражающих живой организм концентрациях … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации